"cale" meaning in Old Polish

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cale"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": ":af",
        "3": "cały",
        "4": "-e",
        "etydate": "r,1448,1450",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kéh₂ilos\nProto-Balto-Slavic *káilas\nProto-Slavic *cě̑lъ\nOld Polish cały\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Balto-Slavic *-jas\nProto-Slavic *-jь\nProto-Slavic *-ьje\nOld Polish -e\nOld Polish cale\nFrom cały + -e. First attested in 1448–1450.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kéh₂ilos\nProto-Balto-Slavic *káilas\nProto-Slavic *cě̑lъ\nOld Polish cały\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Balto-Slavic *-jas\nProto-Slavic *-jь\nProto-Slavic *-ьje\nOld Polish -e\nOld Polish cale\nFrom cały + -e. First attested in 1448–1450.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cale",
      "name": "zlw-opl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Masovia Old Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 18 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 90:",
          "text": "Ten possag... sobye nyeodzewnye zachowayąn... czale i s pelna (reservabunt... integraliter et ex toto)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unscathedly, intact, without harm"
      ],
      "id": "en-cale-zlw-opl-adv-Quw8umSA",
      "links": [
        [
          "unscathedly",
          "unscathedly"
        ],
        [
          "intact",
          "intact"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Masovia",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Masovia) unscathedly, intact, without harm"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "cały"
        },
        {
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "cało"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "całowanie"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "całość"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "pocałowanie"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "ucałowanie"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "całować"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "pocałować"
        },
        {
          "tags": [
            "perfective",
            "verb"
          ],
          "word": "ucałować"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "celić"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cało"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʲalʲɛ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʲalʲɛ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "cale"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cale"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": ":af",
        "3": "cały",
        "4": "-e",
        "etydate": "r,1448,1450",
        "text": "+",
        "tree": "+"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kéh₂ilos\nProto-Balto-Slavic *káilas\nProto-Slavic *cě̑lъ\nOld Polish cały\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Balto-Slavic *-jas\nProto-Slavic *-jь\nProto-Slavic *-ьje\nOld Polish -e\nOld Polish cale\nFrom cały + -e. First attested in 1448–1450.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kéh₂ilos\nProto-Balto-Slavic *káilas\nProto-Slavic *cě̑lъ\nOld Polish cały\nProto-Indo-European *-is\nProto-Balto-Slavic *-is\nProto-Slavic *-ь\nProto-Indo-European *-yós\nProto-Balto-Slavic *-jas\nProto-Slavic *-jь\nProto-Slavic *-ьje\nOld Polish -e\nOld Polish cale\nFrom cały + -e. First attested in 1448–1450.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cale",
      "name": "zlw-opl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cały"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "cało"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "całowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "całość"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "pocałowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ucałowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "całować"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "pocałować"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective",
        "verb"
      ],
      "word": "ucałować"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "celić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Masovia Old Polish",
        "Old Polish adverbs",
        "Old Polish entries with etymology texts",
        "Old Polish entries with etymology trees",
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms suffixed with -e",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 18 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              51
            ]
          ],
          "ref": "1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 90:",
          "text": "Ten possag... sobye nyeodzewnye zachowayąn... czale i s pelna (reservabunt... integraliter et ex toto)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unscathedly, intact, without harm"
      ],
      "links": [
        [
          "unscathedly",
          "unscathedly"
        ],
        [
          "intact",
          "intact"
        ],
        [
          "harm",
          "harm"
        ]
      ],
      "qualifier": "attested in Masovia",
      "raw_glosses": [
        "(attested in Masovia) unscathedly, intact, without harm"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cało"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʲalʲɛ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʲalʲɛ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "cale"
}